Si esta escena llegó a filmarse, seguramente fue porque unos meses antes y en un teatro, hizo reír al público.

Irving Thalberg trabajaba como productor de cine para la Metro-Goldwyn-Mayer cuando fichó a los Hermanos Marx.

Además de dar algo más de coherencia narrativa a sus alocadas películas, Thalberg propuso a los Hermanos Marx una idea muy sencilla: para sus siguientes películas, probarían sus nuevos gags y escenas en espectáculos en directo.

De este modo, y antes de gastar miles de dólares grabando escenas que luego no funcionaran bien en la sala de cine, validarían ante público real las ideas en las que estaban pensando para la película.

Viendo cómo reaccionaba el público en cada función, podrían cambiar chistes con los que nadie se reía, probar nuevas muecas, ajustar el ritmo de los diálogos…

En la siguiente función, y tras cambiar las cosas que no habían funcionado en la anterior, comprobarían si los cambios habían surgido efecto viendo si la gente se reía esta vez.

Poco a poco, mejorarían la receta que cocinarían durante el rodaje de la película.

En lugar de interminables reuniones donde un señor dictaría con su ego cómo tiene que ser el guión mientras se fuma un puro, sería el público quién moldearía, con sus reacciones, cómo terminaría siendo la película.

Un público, además, muy similar al que luego debería decidir si pagar o no por la entrada de cine. O aún más importante, el público que recomendaría o no la película a sus amigos y familiares cuando saliera del cine.

En muchas ocasiones, especialmente cuando tenemos claro el problema que resuelve nuestro producto, no necesitamos movilizar a todo el equipo de rodaje para probar nuestras ideas.

Aprovecharemos mucho mejor nuestro tiempo si creamos el prototipo más sencillo imaginable y lo ponemos ante un usuario real.

Y mejor hacerlo cuanto antes, porque como dice Vinicius Vacanti, fundador de Yipit:

It’s very likely your idea is bad. Find that out as soon as possible so you can evolve it to a better idea.

Por cierto, en junio de 1969, Groucho dijo que las dos películas que hicieron con Thalberg (Una Noche en la Opera y Un Día en las Carreras) fueron las mejores que hicieron en toda su carrera.